你們有語言交換的經驗嗎?
如果沒有,就來試試看吧~
什麼是語言交換呢?
語言交換是一種互相學習語言的學習方式
不僅僅只能學習語言,還能交到朋友呢!
透過語言交換可以一起增進彼此語言程度,也能了解彼此國家的文化
在台灣沒有很多能讓我們”說出”跟”聽到”韓語的機會
語言交換的學習下可以讓”說”和”聽”得到很多幫助喔~
Enfy很推薦大家這個學習語言的方法
沒有補習/家教預算的朋友非常適合呢!
Enfy幫大家整理出一些語言交換的管道↓
§ Faecbook的語言交換版(有定期聚會,可以和很多人面對面交流喔~)
這3個分別是台灣北、中、南的語言交換版
★대만-한국친구들모임中韓語言交換언어교환
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552/
★대만-한국타이중문화교류 I 台韓台中文化交流
https://www.facebook.com/groups/koreataiwan/
★Language Exchange in Kaohsiung 語言交換在高雄
https://www.facebook.com/groups/279088738785878/
加入後,就可以在版留言告訴大家想要語言交換
找到夥伴就可以開始語言交換囉~
可以和你的夥伴一起吃飯、聊天、逛街、看電影...等
當然最重要的就是學習語言
不過Enfy要提醒大家
就像交友一樣,防人之心不可無
所以還是要小心自身安全!!
平日有時間的人可以去參加聚會喔~
§網路上語言交換網站(這些網站都是有中文介面的喔~)
★lang-8
可以用寫日記的方式訓練語言的網站
當日記發佈之後會有人幫忙改內容
就可以知道自己錯在哪裡,也可以大量的練習到寫作
你可以利用擅長的語言,來幫助網友訂正日記
要記得先加入會員
★mylanguageexchange.com
http://www.mylanguageexchange.com/Default_chitra.asp
先加入會員
點右上的註冊,會出現填個人資料的頁面
按照步驟註冊完之後就可以開始用了
Enfy簡單的介紹頁面左邊常用的功能
●主頁-這個網站的首頁
●筆友-可以選擇你想要交換的語言
●如何練習-簡單的使用方法&評估
●搜索-尋找語言交換夥伴
●翻譯世界-點下去會出現另一個視窗(Google的翻譯)
●語音聊天-會簡單介紹有哪些可以語音聊天的軟體和用法
●問題解答-解答一些常見的問題
●在線幫助-解答一些小問題
●關於我們-關於這個網站的簡介
★Omegle
一開始打開頁面是英文的,找到Start chatting
下方可以選擇語言,選完就會變成中文
不過如果你要學習韓文,建議選擇韓文
能配對到講韓文的人
選擇完語言就可以按下Text就會自動幫你配對
好處是不用任何個人資料喔~
★Sharedtalk
先加入會員
點右上的會員登陸,會出現新頁面
點選頁面最下方的”註冊”會再跑出新頁面
選擇” 我想通過Sharedtalk的語言交流學習外語
跟著步驟走下去有填寫資料的欄位
填完之後要到信箱看Sharedtalk傳的mail
填上ACTIVATION CODE就加入會員囉~
選擇母語和要學習的語言之後就可以開始
§交個朋友語言交換
可以用網路上或是手機APP交一個國外朋友
在和他進行語言交換也是個不錯的選擇喔~
盡量用對方的語言和他聊天
過一陣子會發現自己的程度進步了不少呢!
這是之前介紹過的APP交友軟體
嘣嘣怦怦郵箱-交友APP←點我看介紹文章
之後Enfy會在介紹其他的APP軟體^^
對於語言交換,Enfy給大家一些意見↓
夥伴選擇:
初期可以交多點朋友,嘗試看看語言交換
再從中選擇一個適合自己的當作固定語言學習的夥伴
其他朋友也可以當作平時練習的對象。
場所:
若不是很好的朋友或認識很久的朋友,語言交換的地點盡量選在公共場所人多的地方
如果是比較熟悉的朋友就可以選在比較安靜的地方
沒有外界影響不僅能更專心,成效也比較好唷~
教材準備:
不是什麼都沒準備就去囉!
記得準備一本筆記本,透過聊天會學習到很多課本裡沒有的東西喔!
想到、聽到什麼都可以記下來
建議大家買一套自己習慣或喜歡的書當教材
每個人用書習慣都不同,自己才知道自己的程度大概到哪邊
所以選擇自己適用的書會比別人準備的來得好。
預習、練習、複習:
可以在語言交換錢先唸書,不會的在語言交換時可以請對方幫你解答
語言交換時要努力的一直大量的練習,不會的馬上請對方教,錯誤的也可以當下知道
這樣會進步很多!一起練習的部分要複習,這樣才不會語言交換完就忘記囉!
時間分配:
建議大家至少一週一次,語言交換最怕的就是持續不久
尤其是對方不是好朋友時,如果沒有特別的事不要常常更改一起約好的時間
平分好兩種語言的時間,例如:總共3小時,中文1.5小時/英文1.5小時
在講韓語時就全程都用韓語,在講中文時就全程使用中文
這樣兩邊都能充分的練習到。
希望大家都能找到一個語言交換得好夥伴喔~
也祝大家的語言都能有大大的進步
加油~화이팅
不想錯過任何訊息嗎?快加入FB專頁,隨時Follow新文章喔!『 Enfy In Korea 』♥
留言列表